Okładka wielojęzyczna (EN-ES-FR)

Młoda dziewczyna o imieniu Koa mieszka na małej wyspie w południowym archipelagu Mara ze swoim najlepszym przyjacielem Napopo.
Pewnego dnia otrzymuje telegram od swojego przyjaciela Mayo z prośbą o pomoc. Po przeczytaniu wiadomości Koa dowiedziała się, że jest to nagły wypadek i szybko wsiadła na statek i udała się do Mayo.

Kiedy spotyka Mayo, Koa dowiaduje się, że pięciu piratów z Mara spustoszyło wyspę Qälis, na której mieszka wielu ich przyjaciół, i że zorganizowali "próby piratów". Aby przywrócić Qälis, Koa i Napopo decydują się podjąć wyzwanie.